Arquivo | Cuidados com a pele RSS feed for this section

Drugstore Shopping NY

18 Jul

Quando eu vou para os EUA eu não deixo de passar em alguma farmácia, seja CVS, Duane Reade, o que for.  As farmácias lá são GIGANTES, são pequenos shoppings com tudo que você pode imaginar e mais.

Algumas coisinhas que eu comprei (da esquerda para a direita): Esmaltes Essie, Effaclar removedor de maquiagem com água termal, Base da Maybelline Dream Nude Airfoam, Sally Hansen Nail Shield (esmalte em forma de adesivo nude), Falsies Volume Express da Maybelline, Sally Hansen Color Quick – esmalte na forma de caneta, Eos Lip Balm

When I go to the States I always stop by a Drugstore, in NY I go to Duane Reade in Miami it’s CVS, but wherever I go a drugstore is a must.  Unlike Brazil, the drugstores there are HUGE and they sell everything you may want and more.

Some of the things I bought there (from left to right): Essie Nail Polish, Effaclar (make-up removal with thermal water, Maybelline Dream Nude Airfoam Foundation, Sally Hansen Nail Shield, Falsies Volume Express by Maybelline, Color Quick by Sally Hansen (nail polish in pen shape), Eos lip balm.

Etiquetas:, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Beauté Wish List

31 Mai

Shu Uemura Dome Blush

Blush cremoso (amo!) com textura leve.  Pode aplicar diretamente nas bochechas, é bem pratico!

Creamy blush (love) with a very light texture.  You can apply directly to cheeks, which makes it extremely practical.

Tatcha Collection

Os produtos da marca vieram de um livro de receitas e rituais de gueixas.  Os produtos contem chá verde, algas vermelhas e farelo de arroz.

Tem cleansing oil, esfoliante, sérum, hidratante e papel que absorve óleo.

The products by Tatcha came from a book of geishas with recipes and rituals.

The products are made from green tea, red algae and rice.  There is a cleansing oil, exfoliating cream, serum, hydrating cream and paper that absorbs skin oiliness.

Skin Illuminator – St. Tropez

Esse produto foi muito usado no Oscar e eu to louca pra testar, dizem que realmente da um up na maquiagem.

This product was used a lot during the Oscars; I’m dying to test it.

Dior One Essential Ultra – Détox

Eu tenho o creme da mesma linha e acho maravilhoso, essa mascara é desejo de consumo porque você usa uma vez na semana durante 5-10 minutos e a pele fica totalmente nova e limpa.

I have the cream from this line of products and it works wonders on my skin.  This mask is on my wish list because you only have to use it once a week for 5-10 minutes and get totally new, fresh looking skin.

Etiquetas:, , , , , ,

Bare Minerals Brasil

14 Mai

A Bare Minerals chega ao Brasil esse mês com duas lojas próprias em São Paulo, no Shopping Villa Lobos e Pátio Higienópolis, além de ser vendida na Sephora online e logo logo na loja física da Sephora.

A marca traz um pouco de todos seus produtos, base, batom, pincéis, rímel.  O base mais famosa Base Mineral FPS 15 vem com 20 tons diferentes e tem a versão Matte ideal para peles oleosas ou mistas (otimo para pele brasileira).

Só um aviso, é preciso comprar os pincéis, sem eles o acabamento não fica bom.

Para quem não sabe usar os produtos (sim tem ritual de aplicação) as vendedoras são treinadas para ensinar.

 

Bare Minerals has finally arrived to Brazil, this month it opens two of its own boutiques in Sao Paulo, one in Villa Lobos Mall and the other at Pátio Higienópolis mal plus it’s being sold at Sephora (the site and soon the actual store).

The brand is bringing its A game with over 300 products, foundation, lipstick, brushes, mascara.  Its famous Base Mineral FPS 15 has 20 shades and comes in Matte for oily or mixed skin (perfect for brazilian skin)

Just a warning, but you have to buy the brushes or the products won’t be applied properly.

For those who don’t know how to apply and use the products (yes there is a ritual to it) the sales people are trained to teach you.

Etiquetas:

Ck One Color

3 Mai

Gosto da Calvin Klein, gosto do conceito das roupas, acho bonito e tudo, só não é o meu estilo, compro coisas de lá misturo com coisas mais girlie, femininas e românticas.  Mas para minha felicidade e de muita gente por ai a CK esta lançando uma linha de makes maravilhosa chamada CK One Color em parceria com a Coty, que é tudo que a linha de roupa não é: cheia de cores, vibrante, sexy, cool.  A linha de make foi inspirada no perfume Ck One que praticamente virou uma submarca dentro da grife e tem como clientes a galera de 18-25 anos.  Que será o mesmo publico alvo das maquiagens.

São 130 itens lançados e com um produtinho que promete, 3 em 1, tem a função de sérum, primer e cobertura.

Infelizmente a linha só deve chegar aqui no Brasil em outubro, mas já ta sendo vendido nos EUA.

 

I like Calvin Klein, I like the concept, I think their outfits are very chic, it’s just not my personal style, I buy stuff there because of the minimalism and quality which can be mixed and matched with a lot of my girlie, romantic outfits.

Now for those who love a pop of color like I do will be very happy to know that CK is launching a line of make called Ck One Color in partnership with Coty which is colorful, vibrant, cool and sexy.  The new make up line was inspired by the perfume CK One, which has become so popular.

There will be 130 products being launched and a special product that promises miracles, it’s a 3 in 1 product that should act as a serum, primer and coverage.

Unfortunately the make up line will only be sold in Brazil in October, but its already being sold in the U.S.

Etiquetas:, , , ,

Make Up For Ever Brasil

26 Abr

Meninas, para quem ama maquiagem tenho ótimas noticias!  A Make Up For Ever do grupo LVMH finalmente chega ao Brasil nesse mês de Maio.  Você poderá comprar no site da Sack’s a partir do mês de maio  e no mês de julho poderá ser encontrado na mega loja da Sephora no Shopping JK Iguatemi em São Paulo!

Todos os produtos da marca são de excelente qualidade e alta duração, recomendo!

For those who love make up and live in Brazil I have some great news!  The make up brand Make up For Ever owned by the LVMH group is finally going to be sold here!  You can buy it starting this May at Sack’s and then mid July you can buy it at the Sephora store at JK Iguatemi in São Paulo.

All the prodeucts are really good and have a long lasting effect.

Etiquetas:, , , , ,

Miraculous Cleansing Cloth

13 Abr

Gente uma mega, super, hiper ótima novidade, para nós mulheres sem tempo!

Fico muito feliz em anunciar que o Filabé já chegou ao Brasil!  Vocês devem ta se perguntando, o que este troço com nome esquisito, pois bem,  lembra do milagre em potinho?  Esse é o milagre em forma de lencinho.  Filabé é um lenço que você umedece com agua e se transforma em um lenço de limpeza facial, tonifica e hidrata a pele.  A fibra especial retêm impurezas e sua pele fica limpinha e prontinha pra dormir, aplicar primer, maquiagem o que for.  Esse luxo todo foi desenvolvido pelo laboratório Suíço Filag Schweiz Ag.  Você pode encomendar pelo site do Farma delivery no Brasil todo ou achar na Drogaria Iguatemi e rede Drogasil em SP, já no Rio de Janeiro você acha na Drogaria Venâncio.

Guys I have a super good and interesting news for us shamefully lazy ladies with our cleansing routine.  I am very happy to tell you all that Filabé has finally arrived in Brazil (and probably some other countries too).  You must be asking yourself, what is this thing with that funny little name, do you remember my post about miracle in bottle/tube?  Well this little thing is a miracle in the form of cleansing cloths.  Filabé is a cleansing cloth that does it all and minimizes our cleansing time to 45 seconds.  It cleanses the skin, has toner and hydrates.  Perfect!  It’s fabric retains all skin impurities and makes you sleep or make up ready so fast.  This luxury was developed by a Swiss lab called Filag Schweiz Ag.

You can order this beauty at Farma Delivery, if you are in São Paulo you can get it at these drug stores: Drogaria Iguatemi or Drogasil in Rio de Janeiro you can get it in Drogaria Venâncio.

Etiquetas:,

Beauty Tech

4 Abr

Recebi um e-mail da Sephora com alguns de seus produtos mais inovadores de beleza (obvio), Alguns já tive o prazer de usar e posso dizer que são ótimos!

I got an e-mail from Sephora advertising their newest forms of taking care of yourself in the most innovative ways, some of the products I have already used and I stand b them all the way.

 

Callista Tools ION Hot Rollers Short Set:

 

Ajuda a hidratar, dar brilho e movimento ao cabelo.

 

This new technology infuses moisture, which results in extra body and added shine.

 

Nu Brilliance:

 

Faz micro esfoliação em casa e com facilidade.

A professional-quality at-home microdermabrasion kit.

 

GLO Brilliant™ Personal Teeth Whitening Device:

 

Branqueia os dentes em casa em apenas 5 dias.

 

Whitens teeth at home in only 5 days.

 

GHD Classic 1″ Styler:

 

Uma das melhores chapinhas, mas vem com acessórios para enrolar cabelo, modelar etc.

 

A styler that’s perfect for straightening and smoothing hair and creating curls, twirls, and flicks.

 

Clarisonic:

 

Ajuda a tirar as impurezas da pele até seis vezes melhor.

 

Helps cleans skin up to 6 times better.

Flash&Go Permanent Hair Removal:

Depilação a laser em casa.

Permanent hair removal at home and really easy

Etiquetas:, , , , , ,

For Men: Image Care

24 Mar

Acho que estamos em uma época em que os homens entendem que sua imagem é algo extremamente importante, não só a corporativa, mas a pessoal também.

Então estou aqui para dar algumas diquinhas que podem ajudar vocês homens a se cuidarem melhor e de um jeito fácil, rápido e sem frescuras.

I think we are finally in a age and time that men have finally realized that their image is something extremely important, not only corporately but personally.

Here are some tips that can help men take care of themselves in a faster, better and more effective ways.

Cabelos/Hair:

Redken Men Outplay Texture Putty

TIGI Bed Head B for Men Pure Texture Molding Paste Hair Styling Waxes

Rosto/Face:

LA ROCHE POSAY EFFACLAR GEL PURIFYING FOAMING CLEANSING

Kiehl’s Facial Fuel Energizing Moisture Treatment For Men

Barbear/Shaving:

Braun Series 5 (8985) Men’s Shaver

Perfumes/Cologne:

Meu favorito/My FAV:

Etiquetas:

Melting Make-up

20 Mar

Moramos num pais tropical abençoado por deus e bonito por natureza, mas senhorrrr precisa ser tão quente?!  Tem dias aqui no Rj que bate 50 graus fácil no verão!

Com isso, nos meninas lindinhas quase morremos de calor e sofremos com a maquiagem que não para de derreter ou borrar!  Vou dar umas diquinhas pra gente nunca precisar passar vergonha.

O Primeiro passo é tentar usar produtos que tenham longa duração que tem maior fixação e resistem melhor ao suor.

Minha sugestão é usar produtos mais cremosos com um pouco de pó em cima e investir no matte,  A Mac e a Avon estão caprichando nesses quesitos.  Produtos minerais são bons, deixam sua pele respirar.

Obvio que para os olhos vamos investir em produtos a prova d’agua que não borram tão fácil e sombra cremosa dura mais.

Outra dica antes te começar a maquiagem é lavar o rosto com agua fria para fechar os poros ( e um pouco de agua termal) e investir em um bom primer matificante.

Sobrepor  texturas é um bom truque para o make durar bem base cremosa com pó leve ao longo do dia para retocar também é a boa.

Sempre carregue com você uma bolsinha com os essenciais se você precisar retocar.

I live in a tropical country and it’s hot 24/7, I mean REALLY hot (122F during summer, no joke), so we beautiful ladies have a really hard time making sure our make up doesn’t melt before we can actually leave our air conditioned rooms.  So basically I’m here to give you a few tips so we never have to get to work looking like our face just melted (totally embarrassing by the way).

The first step is to try to use products that last longer, they have a better fixation and resist better to sweat.

My suggestion is to try to use different textures, a creamy foundation with a light powder is ideal especially with a matte finish.  Mac and Avon are investing a lot in these products.

Mineral products are a plus, they let your skin breathe.

For the eyes obviously you have to use waterproof products and creamy eye shadow lasts longer.

A good tip before you start putting on makeup is to wash your face with cold water to close your pores (and a little thermal water) and invest in a good primer.

Layering textures is the key, creamy foundation and light powder and a blush.

Always carry with you the essentials if you have to re-touch.

Summer Products!

16 Mar

Sei que o verão já esta passando, mas esse calor dos infernos não vai embora nunca nessa cidade maravilhosa! Então alguns produtinhos que são a cara do verão e te ajudam com cuidado de pele, cabelo etc.!

I know summer is gone (here in Brazil at least) but it’s stull so absurdly hot here in the Wonderful City!  So here are some products that scream summer and help you care for your skin and hair this season.

Dermalogica sola defense wipes: SPF 15:

Esses paninhos ajudam a proteger a pele do sol, eles são incolores e sem cheiro e é só passar no rosto ao longo do dia,

These wipes are great; to get extra protection from the sun you just wipe these on your face during the day

skinceuticals phloretin cf antioxidant treatment

Scott Barnes Body Bling – Moisturizing Shimmering Body Lotion:

Para aqueles que querem uma tom mais dourado e brilhante antes de sair.

For those who want an extra shimmer before going out,

Le Metier de Beaute Radiance Powder Rouge in echo

Korres Watermelon Lightweight Tinted Moisturiser SPF 30

Belmacz Glitz Gold leaf eye shadow:

É uma sombra em creme linda com folhas de ouro que deixam um brilho maravilhoso.

This is a creamy eye shadow made with gold leaves that make your eyes sparkle.

Guerlain Terracotta Sunless Tinted Self-Tanning Gel

Fresh Sugar Plum Tinted lip Treatment SPF 15

Esse produto protege os lábios, tem cheirinho ótimo e não fica dessa cor não. Fica quase da cor da pele.

This product protects your lips, smells great and although it looks really dark it’s totally different on the lips.

Alfresco Natural Insect Repellent Moisturizer:

O repelente mais gostoso pra humanos, super cheiroso, mas os insetos odeiam! PERFEITO.

The repellent smells wonderful to humans, but apparently insects hate it! Perfect combo.

Bobbi Brown – Brightening Spot Treatment Corrector SPF 25

Chanel Le Vernis in Illusion D’or:

Essa é a cor do verão, do calor tudo! E é MARAAA!

This is the color screams summer, heat and its so pretty!

Adaptasun Body Milk:

Esse produto é ótimo porque antes de você ir a um ambiente de sol escaldante ele treina sua pele a se fortificar e ficar mais protegida contra o sol.  Ele deve ser usado uns dois out res dias ante de se expor ao sol.

This product isn’t used because of it’s FPs, it basically trains the skin to fortify itself against the sun, so you should start using it two to three days before sun exposure.

La Mer the refining facial

Tela Sugar Scrub

Jouer Tint in Amaryllis- Creamy blush/ blush cremoso.

Etiquetas:, , , , , , , , , , , , , ,

← Publicações mais antigas

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.